Für meine warzengeplagte Charlotte hatte ich vor ein paar Wochen eine Thujatinktur angesetzt. Sie dient nur der äußeren Anwendung. Dafür habe ich die Zweiglein mit Korn übergossen und 6 Wochen im Licht stehen lassen.

 I made up a thuja tincture for my girl a few weeks ago. Unfortunately she had a wart and we wanted it to go away. So I mixed thuja with hard liquor and let it rest for six weeks.

Dann konnte ich die Tinktur abseihen. Dunkel gelagert sollte sie sich lange halten.

Eventually I was able to strain the tincture. I have it in a dark bottle so it should be good for a while.

Nun habe ich etwas neues in meiner Hausapotheke. Die Tinktur muss mit Wasser verdünnt aufgetragen werden, und das mehrmals täglich mehrere Wochen lang. Ich hoffe, es hilft!

Now I have something new in my homemade drug store. You have to apply the tincture weakened by water, several times a day for several weeks. I hope, it will work out!

Was steht diese Woche auf Eurem Tisch?

What’s on your table this week?