Im Moment werkle ich natürlich unendlich gerne draußen. Ich finde mir jeden Tag einen Winkel, der nicht optimiert ist, ganz zu schweigen davon, dass ich wieder auf meine Wiese fahren sollte. Diesmal jedoch war unser Spielhaus dran. Und ist es noch immer, denn ich bin noch nicht fertig. Hans hat den Kindern vor vier Jahren das Häuschen gebaut, als ich Jakob entbunden hatte und noch im Krankenhaus war. Eine große Überraschung also. Die hat sich so in unser Herz geschlichen, dass wir sie mit umgezogen haben. Dieses Jahr habe ich Geranien in Zinktöpfe gepflanzt und ich denke ich brauche noch ein bisschen Farbe am Häuschen. Und damit es nicht länger namenlos ist, haben die Kinder ihr Spielhaus „Villa Grüntal“ getauft, weil es in einem grünen Eck steht und wir mal in einem Dorf mit demselben Namen gewohnt haben. Das hübsche Schild gibt’s so und in vielen anderen tollen Motiven bei schildershop24.de. Unseres musste natürlich grün sein und der Hirsch hat grade gut dazu gepasst. Nun kann der Frühling kommen!

Was habt Ihr diese Woche drinnen und draußen gemacht?

Well, I just love being outside right now. Each day I find a place that needs me. This time it was the playhouse calling for a redo. I guess there is still some more work to do. Hans built it as a big surprise four years ago while I was at hospital with Jakob. The kids fell in love with it instantly and even Hans and I love it. Of course, we took it with us when we moved. I have planted some flowers and the kids even picked a name. We really love it!

What are you doing in and out this week?