Aus meiner Werkstatt – In my Studio

 

Schubladenrohmaterial

Manchmal habe ich so viel Glück, dass ich nicht weiß, wohin damit. Kiloweise Bücher trudeln ein und ihre Verpackungen landen im Keller, bis ich sie wieder hole. Zum Beispiel, wenn Friederike sich beschwert, sie hätte nichts, um Post und Stifte aufzubewahren. Na, das kann man ändern!

Sometimes I’m so lucky I just don’t know what to do about it. I got a lot of books for review and the cardboards went to the cellar until I need them. Which is, for example, when Friederike needs something to put in mail and pencils!

Schubladen zuschneiden

Ich habe einfach eine Rückseite einer Büchersendung als Boden genommen und Wände und Schubladen wie alles andere auch aus Büchersendungskartons zusammengesetzt. Nassklebeband hat alles fixiert.

I took the backside of a cardboard packaging as bottom, the sides and drawers were made of cardboard, too. I fixed everything with wet bonding tape. 

Schubaden fertig

Ich habe die einzelnen Bauteile mit einem Brett beschwert, damit sie einigermaßen in Form bleiben. Nasser Karton verzieht sich so leicht.

I weighed the parts with a  board so that they stay in shape. Wet cardboard distorts easily. 

Schubladenaufsätze

Danach habe ich mir Gedanken über den Aufsatz gemacht. Friederike wollte Scheren, Stifte und Kleber hineinstellen.

Then I started thinking about what to do with the top. Friederike wanted to put scissors, pencils and glue in it. 

Schubladenaufsätze fertig

Ein Fach für Aufkleber und schöne Dinge wollte sie auch, ich habe wieder alles mit meinem Brett beschwert.

She too wanted to have a box for stickers and pretty stuff and I again weighed everything with a board. 

 

Schubladen beziehen

Friederike hätte gerne ein gelbes Zimmer, deswegen habe ich alles auch mit gelbgrundigem  Geschenkpapier bezogen, dank Kleister kein Problem.

Friederike wants to have a yellow room, which is why everything was covered with gift, and lots of wallpaper paste.

Schublade bezogen

 

Die Schubladen habe ich einzeln bezogen. Danach habe ich die Teile trocknen lassen und mit Klarlack besprüht. Ein bisschen Glitzer musste auch drauf, aber ich glaube, man sieht ihn nicht so recht. Nun steht der Schreibtischaufsatz am Fenster und macht dort, was er soll: Stifte, Scheren, Kleber und Nippes aufbewahren. Ausnahmsweise darf er einen Ausflug zum Creadienstag und zum Upcycling – Dienstag machen.

Was habt Ihr diese Woche gewerkelt?

I covered the drawers separately. Then I let everything dry and varnished it. I even put on a bit of glitter, but I think you can hardly see it. Now Friederikes drawer box is placed on her desk near the window and it just does what boxes do: keeps scissors, pencils, glue and pretty things in order. 

What did you do this week?

2 Gedanken zu „Aus meiner Werkstatt – In my Studio

  1. Nina

    Liebe Viola,
    so schön dekorativ und praktisch ist das Schubladenelement geworden, gefällt mir super und dem Kind sicherlich auch, oder?

    Beste Grüße und eine schöne Woche von Nina

    Antworten
    1. admin Beitragsautor

      Liebe Nina, Du hast natürlich vollkommen recht und die kleine Friederike ist schwer begeistert. Mal sehen, ob es seinen Dienst im Alltag auch tut… Liebe Grüße
      Viola

      Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert