Wir waren eigentlich nicht drinnen, diese eine Woche. Selbst in der Ferienwohnung saßen wir meist auf der Veranda. Am liebsten aber waren wir am Meer, stundenlang. Jakob wühlte im Pinien- und Kiefernwäldchen in der Erde und sammelte Steine und Zapfen, die Mädels sammelten Muscheln und Schnecken und Johann und sein Papa gingen auf Krabbenjagd.

Wir machten zwei Ausflüge nach Porec und Umag, aber am liebsten waren wir zu Fuß unterwegs. Ich hatte meine Kamera meistens dabei, außer, wenn wir Baden gingen. Also ungefähr die Hälfte der Zeit.

Seht nur!

Was habt Ihr diese Woche drinnen und draußen gemacht?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

We haven’t been inside these few days. We were outside every single possible minute. Eating outside, reading and knitting and talking outside. We took walks along the seaside, made two short trips to Umag and Porec, but most of the time we were just staying at the sea. The girls were looking for sea shells and snails and Jakob was playing with earth and stones. Nobody was getting bored, they all loved to do the same every single day. I loved to sit there and knit and crochet and take some pictures. Have a look!

What did you do in and out this week?