Drinnen und Draußen – In and Out

Ich erhole mich wirklich nur langsam vom Hagelschock. Im Grunde genommen ist es meine tägliche Arbeit, die mich daran hindert, mir ständig den Kopf darüber zu zerbrechen, was geschehen ist. Meinen Pflanzen im Garten geht es ähnlich. Ihre Natur lässt ihnen gar keine Zeit, den Kopf hängen zu lassen, es wächst einfach ein neuer. Obwohl Zucchini und Paprika kahl rasiert wurden, beginnen sie nun zu treiben. Allerorten sieht man noch den Schaden, aber auch bereits wieder die Kraft, mit der mein Garten zu neuem Leben erwacht. Einzig mein Kartoffelbeet hat nicht überlebt, aber nachdem ich glücklicherweise Frühkartoffeln gepflanzt hatte, sind sie vielleicht sogar schon ausgereift. Auf jeden Fall wartet jede Menge Arbeit auf mich, seht selbst!

Was habt Ihr diese Woche drinnen und draußen gemacht?

 

Zwetschgenhaufen

 

rasierte Zucchini

 

kaputter Pflanztopf kaputte Paprika

 

intaktes Blumenbeet

 

Fallzwetschgen

 

I still can hardly believe what happened two weeks ago and how fast a half year’s work can be destroyed. I haven’t go the time to be out there as much as I should be and work keeps me from thinking even more about the hail and its results. However, my garden is way faster in forgetting unpleasant incidents. Although pepper and zucchini were damaged a good deal, nature found a way to give them strength again. They started growing again and my garden begins a new life. Except for my potatoes who couldn’t make it. But I planted them early so that they might be ready for harvesting anyway. Hopefully. Just have a look!

 

What did you do in and out this week?

2 Gedanken zu „Drinnen und Draußen – In and Out

  1. Regula

    Ist schon gemein, so ein Hagelsturm. Bei uns war es dieses Jahr diesbezüglich ruhig. Trotzdem gibt halt auch immer viel zu tun ums Haus. Die ersten Äpfel sind schon reif, aber zum Mosten abgeben kann man sie noch nicht. Nachbars Säuli wollen auch nicht alle fressen. D kam der Nachbar gestern gerade recht: Tatsächlich, seine Kühe fressen Äpfel. Nun bin ich gerettet. Nur noch auflesen und weiterreichen. 🙂

    Antworten
    1. admin Beitragsautor

      Bei uns hat der Hagel die meisten Äpfel vom Baum gerissen. Mal sehen, wo ich dieses Jahr ein paar Äpfel herbekomme….

      Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.