- hatten wir, ach, so schöne Tage hier im Garten. Wir haben den Sommer genossen, gespielt, gearbeitet und gegessen im Garten. Bis das Gewitter uns Kühlung verschafft hat.
- merke ich, wie sehr mir das schöne Wetter gefehlt hat. Und wenn es regnet, machen wir eben drinnen weiter, was soll es.
- habe ich mir sogar mein Spinnrad zum Arbeiten mit nach draußen genommen. So schön, ein großes Zimmer mehr zu haben.
- haben wir das große Glück, eine kleine Meisenfamilie im Garten zu haben. Die Meisenbabies sind geschlüpft und die Eltern ständig damit beschäftigt, sie zu versorgen. Zur großen Freude von Jakob, dessen neuer Lieblingsplatz sich nun unter dem Kirschbaum befindet, möglichst nah am Nistkasten.
- haben sich die Kinder täglich ein schattiges Plätzchen zum Planschen gesucht. Während die großen im Planschbecken tobten, bevorzugte Jakob die kleinere portable Variante. In der Nähe der Meisen.
- wünschen wir Euch einen wunderbaren Start in die neue Woche!
- we had such a beautiful week in the garden – we were outside almost the whole day long. Eating outside, playing and working and bathing outside.
- I even took my spinning wheel outside – totally crazy but oh so much fun!
- we are the luckiest family in the world – with little birdies living in our garden. Jakob just loves to watch the parents feeding their babies.
- our kids found several places in the garden for bathing – Jakob chose the one nearest to the little birdies, of course!
- I went inside when it was raining. To do at least some of my chores inside.
- I wish you a wonderful start to a wonderful week!