Drinnen und Draußen – In and Out

Des Gärtners Leid ist des Kindes Freud. Obwohl es derzeit weder für Kinder noch für mich viel Erfreuliches gibt draußen, erstaunt es mich doch immer wieder, wieviel so ein Garten gerade für kleine Kinder bietet. Jakob hat nach einem durchregneten Tag (wieder einer) entdeckt, wie viele Weinbergschnecken wir im Garten haben. Und er hat angefangen, sie zu sammeln und, man mag sich das kaum vorstellen, Jagd auf sie zu machen. Und da der Herrgott ein Einsehen hatte, schickte er uns offensichtlich Rennschnecken. Jakob jagte sie vier Stunden lang und ich konnte endlich damit anfangen, meinen Kompost umzusetzen.

Was habt Ihr drinnen und draußen gemacht?

Jakob sucht Schnecke

 

Schneckenfuß

 

Jakob mit Schnecke

 

Sometimes a child doesn’t need so much entertainment. Especially, when the child is a two year old that was forced to stay in for several days (how I hate that rain). And as a lot of water came down lately, now a lot of snails were hurrying through our garden. Alas, not all of them could make it, as the great snail hunter was after them. 

And mummy finally had the time to get some work done outside…..

What did you do in and out?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.